Antoine Galland était un érudit et orientaliste français du XVIIe siècle. Né le 4 avril 1646 à Rollot, en Picardie, il est surtout connu pour sa traduction des contes des Mille et Une Nuits, également appelés Les Mille et Une Nuits.
Galland a étudié l'hébreu, l'arabe et le syriaque à l'université de Paris, et est devenu par la suite professeur à l'école des langues orientales à Paris. Il a également voyagé à travers l'Europe et le Moyen-Orient, recueillant de nombreux manuscrits et documents.
En 1704, Galland publia la première traduction en langue occidentale des Mille et Une Nuits, basée sur un manuscrit en arabe dont il avait fait l'acquisition. Cette traduction comprenait des contes populaires tels qu'Ali Baba et les Quarante Voleurs, Aladin et la Lampe Magique, et Sindbad le Marin. Ses traductions ont connu un immense succès et ont contribué à la popularisation des contes orientaux en Europe.
Galland a ajouté plusieurs contes de son cru à la collection, tels que Aladin et la Lampe Magique. Ces ajouts lui sont souvent attribués, bien que leur véritable origine reste incertaine.
En plus de sa traduction des Mille et Une Nuits, Galland a effectué d'autres travaux d'érudition, notamment une traduction du Coran en français et une traduction des fables de La Fontaine en arabe.
Antoine Galland est décédé le 17 février 1715 à Paris, laissant derrière lui un héritage durable en tant que traducteur et orientaliste renommé. Ses traductions des Mille et Une Nuits continuent d'être lues et étudiées de nos jours.
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page